[東洋學 講義] 군자(君子)와 소인배(小人輩)의 차이 중국사에서 우리말의 '양반'에 해당하는 말로 여러 종류의 말이 있습니다. 그 중의 하나가 따런(大人)이 그 하나인데, 대인은 소인(小人)에 대한 높임말임을 알 수 있습니다. 그런데 사람의 도리를 하고 못함에 따라 크게 두 가지 부류로 ..

秋聲賦(추성부) -가을의 소리 歐陽脩(구양수1007~1072)/송 歐陽子方夜讀書,(구양자방야독서) 구양자가 밤에 책을 읽고 있는데, 聞有聲自西南來者,(문유성자서남래자) 서남쪽에서 들려오는 소리를 들었다. 悚然而聽之,(소연이청지) 섬칫하여 이를 듣다가 曰："異哉!"(왈 이재); 말했다. “참 이..

格言聯璧(격언연벽)에서-金蘭生(김난생) 海闊從魚躍 天空任鳥飛 非大丈夫不能有此度量 (해활종어약 천공임조비 비대장부불능유차도량) 振衣千仞岡 濯足萬里流 非大丈夫不能有此氣節 (진의천인강 탁족만리류 비대장부불능유차기절) 珠藏澤自媚 玉韞山含輝 非大丈夫不能有此蘊..

薄薄酒 二首 中 其一(박박주 이수 중 기일)-蘇軾(소식) -묽은 술 薄薄酒勝茶湯(박박주승차탕) : 묽고 묽은 술이라도 끓인 차보다는 낫고 麤麤布勝無裳(추추포승무상) : 거칠고 거친 삼베옷이라도 치마 없는 것보다 낫고 醜妻惡妾勝空房(추처악첩승공방) : 추한 아내와 악한 첩이라도..

薄薄酒 二首 中 其一(박박주 이수 중 기일)-蘇軾(소식) -묽은 술 薄薄酒勝茶湯(박박주승차탕) : 묽고 묽은 술이라도 끓인 차보다는 낫고 麤麤布勝無裳(추추포승무상) : 거칠고 거친 삼베옷이라도 치마 없는 것보다 낫고 醜妻惡妾勝空房(추처악첩승공방) : 추한 아내와 악한 첩이라도..

書王定國所藏煙江疊嶂圖(서왕정국소장연강첩장도)-소식(蘇軾) -왕국정이 소장한 연강첩장도에 글을 쓰다 江上愁心千疊山(강상수심천첩산) : 강 위의 근심어린 마음은 천겹 산봉우리고 浮空積翠如雲煙(부공적취여운연) : 하늘에 뜬 푸른 기운은 구름과 안개 같구나 山耶雲耶遠莫知(산..