[스크랩] 임천고일(林泉高逸)

※ 명대(明代) 화가 문가(文嘉)의 <임천고일(林泉高逸)> (1563年作)

蒼苔白石水粼粼  雨過輕風不動塵
携客共尋溪上樂  水邊林下作閑人
(창태백석수린린 우과경풍부동진
 휴객공심계상락 수변임하작한인)

푸른 이끼에 하얀돌, 물은 맑고 깨끗한데
비 지난 뒤 산들바람에 먼지도 일지 않네
길손과 함께 개울가로 놀러 가는데
물가 숲 속에 드니 한가로운 사람 되었네

☞ 문가(文嘉), <임천고일(林泉高逸)> (1563年作) 화제(畵題)

- 粼粼: 맑고 깨끗함.

 

※ 근현대 중국화가 황군벽(黃君璧)의 <관폭도(觀瀑圖)> 횡폭(橫幅) (1956年作). 畵題로 위의 시를 올려놓고 있다. 
 

※ 근현대 중국화가 장대천(張大千)의 <임천청유도(林泉淸幽圖)> 선면(扇面) (1946年作)
 

※ 근현대 중국화가 오금목(吳琴木)의 <林泉淸幽圖> (1933年作) 

 

※ 근현대 중국화가 육일비(陸一飛)의 <林泉高逸>
 

※ 청대(淸代) 화가 주육동(朱毓棟)의 <林泉高逸>

 

※ 명대(明代) 화가 왕불(王紱)의 <임천일취도(林泉逸趣圖)> 

 

 

※ 명대(明代) 서화가 동기창(董其昌)의 <林泉淸幽>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :