[스크랩] 일오사양예장행(一?斜陽曳杖行)

※ 근현대 중국화가 번호림(樊浩霖)의 <策杖圖> (1944年作)

 

霜後平林含古色  雨餘高磵雜風聲

空山盡日無車馬  一隖斜陽曳杖行

(상후평림함고색 우여고간잡풍성

 공산진일무거마 일오사양예장행)

 

서린 내린 숲은 옛 풍취 머금었고

비에 젖은 골짜기 물은 바람소리와 섞이었네

빈산에는 종일 수레와 말도 오지 않아

어스름에 지팡이 끌고 방죽을 거니네

 

☞ 번호림(樊浩霖), <책장도(策杖圖)> (1944年作) 화제(畵題)

- 隖: 둑, 제방, 방죽.

 

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <策杖圖>

 

※ 근현대 중국화가 여소송(余紹宋)의 <策杖圖>

 

※ 근현대 중국화가 장대천(張大千)의 <策杖圖> (1945年作)

 

※ 근현대 중국화가 하천건(賀天健)의 <策杖圖> (1935年作)

 

※ 근현대 중국화가 황빈홍(黃賓虹)의 <策杖圖> (1940年作)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :