[스크랩] 치자화개(?子花開)

※ 청말근대 화가 오징(吳徵)의 <치자화개(梔子花開)>

 

栀子花開日  園林香霧濃

恰從花裏去  雨後自扶笻

(치자화개일 원림향무농

 흡종화리거 우후자부공)

 

치자꽃 피던 날

원림에 자욱한 향기 짙어라

마치 꽃 사이를 거니려는 듯

비온 뒤 지팡이 짚고 나서네

 

☞ 오징(吳徵), <치자화개(梔子花開)> 화제(畵題)

- "栀子花開日"은 자료에 따라 "薝蔔花開日"로 나오기도 한다. 薝蔔(담복)은 치자나무의 꽃을 말한다.

 

※ 청대(淸代) 화가 오양지(吳讓之)의 <치자화도(梔子花圖)> 수권(手卷)

 

※ 명말청초 화가 김준명(金俊明)의 <치자백두(梔子白頭)> 선면(扇面)

 

※ 근현대 중국화가 진반정·왕설도((陳半丁·王雪濤)의 <치자봉밀도(梔子蜜蜂圖)> 성선(成扇)

 

※ 근현대 중국화가 사치류(謝稚柳)의 <梔子花開> 成扇

 

※ 명대(明代) 화가 진순(陳淳)의 <치자호석(梔子湖石)>

 

※ 근현대 중국화가 장대천(張大千)의 <치자(梔子)> (1956年作)

 

※ 진반정(陳半丁)의 <梔子花> (1927年作)

 

※ 근현대 중국화가 사치류(謝稚柳)의 <치자취조도(梔子翠鳥圖)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :