[스크랩] 드뷔시 / 가곡 `아름다운 저녁`

'Beau Soir' L.6 드뷔시 / 가곡 '아름다운 저녁' C. Achille Debussy [1862∼1918] collect & bring write-shomron Beau Soir - Violin Beau Soir Lorsque au soleil couchant les riviéeres sont roses, Et qu'un tièede frisson court sur les champs de blé, Un conseil d'être heureux semble sortir des choses Et monter vers le coeur troublé. Un conseil de goûter le charme d'être au monde Cependant qu'on est jeune et que le soir est beau, Car nous nous en allons, Comme s'en va cette onde: Elle à la mer, Nous au tombeau. Words by Paul Bourget 아름다운 저녁 지는 해가 냇물을 장미빛으로 물들이고, 가벼운 경련이 밀밭 사이를 스칠 때, 행복을 찾는 탄원이 만물에서 일어나, 괴로운 마음을 향해 올라온다. 아직 젊음이 있고, 저녁이 어둡기 전에, 인생의 매력을 찾으려는 탄원, 물결이 흘러가듯, 우리도 흘러간다. 물결은 바다로, 우리는 무덤으로. -부르제 시 출처 : 클래시칼 뮤직 홀 글쓴이 : 쇼므론 원글보기 메모 : '듣고싶은 곡' 카테고리의 다른 글 [스크랩] 슈베르트 / 교향곡 9번  (0) 2013.03.16 [스크랩] 슈베르트 / 교향곡 9번  (0) 2013.03.16 [스크랩] [클래식] 요한 슈트라우스 2세(Johann Strauss Jr) / `봄의 소리(Voices of spring)` 왈츠 - 연주와 노래  (0) 2013.03.15 [스크랩] 카푸아 / `오! 나의 태양`  (0) 2013.03.13 [스크랩] 범능스님의 명상음악 제3집 지장보살 전곡듣기  (0) 2013.03.11 관련글 [스크랩] 슈베르트 / 교향곡 9번 2013.03.16 [스크랩] 슈베르트 / 교향곡 9번 2013.03.16 [스크랩] [클래식] 요한 슈트라우스 2세(Johann Strauss Jr) / `봄의 소리(Voices of spring)` 왈츠 - 연주와 노래 2013.03.15 [스크랩] 카푸아 / `오! 나의 태양` 2013.03.13 티스토리 © 2018 TISTORY. All rights reserved. 티스토리툴바