[스크랩] 손대지 말기를..선녀락지/한상철~오언절구 3-27

仙女落池(선녀락지)

-선녀가 못에 떨어짐

                                   韓相哲

仙女落淸池(선녀락청지); 선녀가 맑은 못에 떨어져

美臀如黃桃(미둔여황도); 아름다운 궁둥이는 노란 복숭아 같소

若撫其象亂(약무기상란); 만일 쓰다듬으면 그 모양이 흐트러질 터이니

山願禁觸都(산원금촉도); 산은 모두가 손닿지 말기를 바란다오

 

* 압운; 桃 都

* 거울같이 맑은 야소원 연못에 비친 가을 뒷산의 모습이다.

 

 

* 이 사진은 다움 블로그 '야소원'에서 인용(2014. 11.16).

출처 : 竹田문향

글쓴이 : 한상철 원글보기

메모 :