[스크랩] [샹송] 그리운 그 목소리, 나나 무스쿠리(Nana Mouskouri)가 부르는 `Pardonne Moi(용서하세요)` & 남택상(T.S.Nam)의 피아노 연주

Pardonne Moi - Nana Mouskouri Je viens le coeur tendre et mains nues Je viens puisque tu ne reviens plus Je viens comme un enfant pour prier Comme un penitent les yeux baisses 나는 부드러운 마음과 빈 손으로 옵니다 나는 당신이 더 이상 오지 않기 때문에 옵니다 나는 기도하는 어린아이처럼 시선을 떨군 속죄자처럼 옵니다 Pardonne-moi, je t"aime tant D"avoir si froid quand je j"attends Pardonne-moi de t"implorer Pardonn-moi de t"adorer 용서해 주세요 당신을 사랑하는 나를 당신을 기다릴 때 너무나 추웠어요 용서해 주세요 당신에게 애원하는 나를 용서해 주세요 당신을 사랑하는 나를 Je viens comme un pecheur vers son dieu Je viens comme un martyr vers le feu Je viens comme un fou vers sa folie Comme un nouveau ne qui veut lavie 나는 신을 향한 전도자처럼 옵니다 나는 불구덩이를 향한 순교자처럼 옵니다 나는 광기를 향한 광인처럼 옵니다   생명을 바라는 새로운 탄생처럼     무스쿠리의 다른 노래    나나 무스쿠리(Nana Mouskouri, 그리스어: Nανά Μούσκουρη, 본명: 이오안나 무스쿠리, 1934년 ~ )   그리스의 가수이나, 그리스어 뿐만 아니라, 영어, 불어, 스페인어, 이탈리아어, 독일어, 라틴어, 포르투갈어로도 음반을 취입하기도 했고, 프랑스에서는 역대 최대 앨범 판매 기록을 보유하고 있다.그 동안 약 3억 5천만 장의 음반 판매기록을 갖고 있으며  450여 장의 앨범을 발매했으며 그 중 350여 장을 골드앨범 또는 플래티넘 앨범에 등극시킨 나나 무스꾸리는 팝 역사상 전 세계에서 가장 많은 음반을 판매한 여성가수로 기록되고 있다.   Plaisir D'Amour (사랑의 기쁨)  <http://blog.daum.net/seonomusa/123>  Amazing Grace (놀라운 은총)  <http://blog.daum.net/seonomusa/158> Over and Over (몇 번이고) <http://blog.daum.net/seonomusa/283> Bridge Over Troubled Water (험한 세상 다리가 되어) <http://blog.daum.net/seonomusa/118> Song For Liberty (자유의 노래) <http://blog.daum.net/seonomusa/2792> Try to Remember (9월의 그날을 기억해보세요) <http://blog.daum.net/seonomusa/2303> 본인 블로그 배경음악(Daum) : La Paloma / Love Me Tender / The Power of Love / I Have Dream / White Rose of Athens / Ave Maria / The Rose / Yesterday / Try to Remember(그 밖의 중복은 제외)                                           남택상 피아노 연주곡       Pardonn Moi / T.S. Nam, piano 남택상(프랑스 명: T.S. Nam)은 재불 작곡가 이자 연주가로 뉴에이지 아티스트이지만 크로스 오버 뮤직의 새로운 연주를 정착시킨 선구자로 평가받고 있다.     Compiled by <http://blog.daum.net/seonomusa>

출처 : 서노무사실무노동법연구실

글쓴이 : 미학 서영림 원글보기

메모 :